HeyGen (хейген) делает видео, где говорит ИИ-аватар: вы даёте текст или запись, сервис озвучивает, переводит и собирает ролик. Тарифов пять: Free, Creator, Pro, Business и Enterprise, платные считают в кредитах. Русский указан в списках языков озвучки и перевода, на странице тарифов в списке языков сайта русского нет.
Что такое HeyGen
Справка называет компанию HeyGen Technology Inc. и приводит адрес в Лос-Анджелесе. Что входит в сервис, перечисляет страница тарифов:
- Аватары: на бесплатном плане 500+ готовых ведущих, на платных 700+. Custom Video Avatar собирают по вашей внешности и голосу. Фотоаватаров на Free можно до трёх, на Creator и Pro сколько угодно.
- Движки аватаров: Avatar 6 на Free в пробном доступе, Avatar 6 Turbo с Creator, Avatar 6 Pro с Pro.
- Перевод видео: ролик или ссылку на YouTube переводят на 175+ языков и диалектов, клонируют голос и синхронизируют губы, за один раз выбирают до 10 языков.
- HeyGen Voice озвучивает текст: на Creator до 10 часов, на Pro 16+ часов.
- HeyGen Video 1 делает видео из текста, картинки и референса, рядом в списке стоит Video Agent.
- На Pro, по странице тарифов, открываются Seedance 2.5, Veo 3.1 и Nano Banana, экспорт в 4K и Cinematic Avatars.
- Для команд на Business есть общее пространство, SAML/SSO, экспорт SCORM и интеграции с n8n, Make, HubSpot и Zapier.
Отдельной строкой страница сообщает, что HeyGen работает в ChatGPT как плагин. У сервиса есть и API, и его кредиты справка отделяет от кредитов подписки.
Русский язык в HeyGen
Что сказано в официальных текстах:
- Справка «Voice: Languages We Support» (статья от 26 июня 2025) называет Russian (Russia) среди языков озвучки.
- Справка «Video Translation: Languages We Support» (статья от 20 августа 2026) называет Russian (Russia) среди языков перевода, только звуком и с синхронизацией губ.
- На бесплатном плане страница обещает 30+ языков, на платных 175+.
- В переключателе языков на странице тарифов видны, например, украинский, польский и английский, русского там нет.
Как звучит русская озвучка и насколько точен перевод, мы не оценивали.
Тарифы HeyGen на 17 ноября 2026
Цены в долларах, как их показала страница тарифов. Переключатель «Yearly» на ней обещает «2 months free».
| План | Месяц | Год, в пересчёте на месяц | Кредитов в месяц | Экспорт | Длина видео |
|---|---|---|---|---|---|
| Free | 0 $ | нет | кредитов нет, 3 видео | ссылка 720p | до 1 минуты |
| Creator | 29 $ | 24 $ (288 $ в год) | 600 | до 1080p | до 30 минут |
| Pro | от 49 $ | от 41 $ (488 $ в год) | от 1 000 | до 4K | до 30 минут |
| Business | 149 $ плюс 20 $ за дополнительное место | 119 $ (1 428 $ в год) | 1 500 | 4K | до 60 минут |
| Enterprise | по запросу | по запросу | по договору | без ограничения |
Как устроены кредиты, по FAQ страницы:
- кредиты тратятся на видео и ассеты, а сколько уйдёт, зависит от модели, длительности и сложности;
- у месячной подписки неиспользованные кредиты переносятся ещё на один месяц, у годовой копятся до продления;
- после отмены подписки кредиты не переносятся;
- на Creator пакет не докупить, нужно перейти на Pro; у Pro уровни растут до 100 000 кредитов в месяц за 4 300 $, функции у всех те же;
- на Business кредиты докупают блоками по 100 за 5 $, то есть 0,05 $ за кредит, можно включить автопополнение.
Сколько кредитов уходит на ролик
Таблица расхода из справки о кредитных планах. Последние две колонки наш расчёт: кредиты плана делим на расход за минуту.
| Функция | Расход | Creator, 600 | Pro, 1 000 |
|---|---|---|---|
| Avatar IV, видео-образ | 31 кредит за минуту | около 19 минут | около 32 минут |
| Avatar V | 48 за минуту | 12,5 минуты | около 21 минуты |
| Перевод видео, режим Speed | 6 за минуту | 100 минут | около 166 минут |
| Перевод видео, режим Precision | 10 за минуту | 60 минут | 100 минут |
| Video Agent, стандартный режим | 80 за минуту | 7,5 минуты | 12,5 минуты |
В справочной таблице нет Avatar 6, а на странице тарифов он главный. Сколько кредитов он списывает, мы не нашли: HeyGen пишет, что показывает расход перед генерацией, но только когда такой показ доступен. В справке в режиме Seedance Video Agent стоит 240 кредитов за минуту, втрое дороже стандартного.
Бесплатный план HeyGen
Free по странице тарифов даёт три видео в месяц с водяным знаком, каждое до минуты, плюс один Custom Video Avatar, 500+ готовых ведущих и 30+ языков. Карту для старта не просят. Справка о кредитных планах уточняет, что бесплатных роликов одно, два или три, число зависит от региона, и что результат отдаётся ссылкой для просмотра в 720p.
Расхождение: страница перевода видео пишет про бесплатные три перевода в месяц по три минуты, а таблица тарифов даёт Free ролики до минуты. HeyGen эти числа не сводит, проверяйте лимиты в своём кабинете.
Из Terms: два аккаунта ради двух бесплатных квот заводить нельзя, а бесплатный аккаунт после шести месяцев без активности HeyGen вправе удалить.
Права на результат и условия
Terms обновили 16 октября 2026, действуют они с 6 марта 2025. Планы в них различаются принципиально.
- Результаты бесплатного плана можно использовать только для личных нужд и оценки. Продавать их, публиковать для заработка, использовать в рекламе и работе для клиентов нельзя.
- На Creator, Pro и Business пользователь владеет входными данными и результатами, HeyGen не ограничивает их применение, в том числе коммерческое. Исключение даёт раздел 5: если HeyGen прекращает доступ, потому что нашёл нарушение Terms или политик использования, вы обязаны прекратить использование и удалить полученные результаты.
- Результаты не обязательно уникальны, похожие может получить другой пользователь.
- HeyGen получает лицензию на ваши материалы и может обучать и улучшать на них свои модели.
- Загружать изображения и записи людей, чужое лицо и чужой голос можно только с нужными разрешениями. Клонирование голоса подчиняется отдельным HeyGen Voice Supplemental Terms, где просят согласие и проверку.
- Нельзя выдавать результат за целиком созданный человеком, а там, где закон требует, нужно раскрывать, что ролик сделан ИИ.
- Пользоваться сервисом можно с 18 лет.
Это пересказ условий, а не юридическая консультация.
Доступ и оплата из России: что сказано в тексте
Страна в справке не называется. Из текстов видно следующее.
В статье о платежах от 28 июля 2026 названы кредитные и дебетовые карты, Cash App, банковские счета, предавторизованный дебет и PayPal в отдельных странах. Способ платежа меняют на странице Stripe или Chargebee, а подписки из App Store ведёт Apple. Банков и карт России в списке нет, оплату из России мы не проверяли и не обещаем.
Пункт 19 Terms об экспортном контроле запрещает вывозить сервис в страны под эмбарго США и передавать его лицам из списков запрещённых сторон, а пользователь подтверждает, что в такой стране не находится и в списках не числится. Мы не даём юридических оценок и не обещаем, что способ законен или безопасен для вашего аккаунта. Условия вендора читаете и принимаете вы.
Отмена и возврат
- Отмена и понижение тарифа работают по-разному. После отмены платной подписки аккаунт в конце расчётного периода переходит на Free, а неиспользованные кредиты сгорают. При переходе на более дешёвый платный месячный план подходящие неиспользованные кредиты переносятся ещё на один расчётный цикл.
- Справка о возврате от 30 сентября 2026 называет платежи, как правило, невозвратными. Покупки через сайт HeyGen и Google Play могут вернуть в течение 15 дней, через App Store в течение 14 дней, по App Store возврат запрашивают у Apple.
- Возврат решают в каждом случае отдельно, и HeyGen может отказать, если вы уже потратили много кредитов.
- Если списание сделали не вы, справка советует сначала начать расследование в банке и написать в Stripe.
Видео из кода: что есть в Claudexia
HeyGen в каталоге Claudexia нет (по живому прайсу на 17 ноября 2026), готовых аватарных роликов через наш ключ мы не делаем. Если нужны сами видео-модели общего назначения, на 17 ноября 2026 в канале Premium есть Seedance 2.5, Kling 3.0, Veo 3.1, Wan 3.0 и Runway Gen-4.5. Оплата рублями через СБП, картой РФ или криптовалютой, минимальное пополнение $1, актуальный список на странице моделей.
Видео-модели сравниваются в обзоре нейросетей для видео. Озвучку и голоса другого вендора разбирает статья «ElevenLabs: что умеет, тарифы и доступ из России в 2026», оживление фото без подписки описано в статье «Как оживить фото нейросетью», а про Kling и его кредиты рассказывает отдельный обзор. Соседние сервисы нашей группы: Higgsfield, Runway и локальные Stable Diffusion и Flux.
Частые вопросы
HeyGen бесплатный?
Есть бесплатный план: 3 видео в месяц с водяным знаком, до минуты, кредитов нет. Справка добавляет, что число роликов зависит от региона. Использовать результаты бесплатного плана в коммерческих целях условия не разрешают.
Сколько стоит HeyGen?
На 17 ноября 2026 в месяц Creator 29 $, Pro от 49 $, Business 149 $ плюс 20 $ за дополнительное место. При оплате за год Creator обходится в 24 $ в месяц, Pro в 41 $, Business в 119 $.
Есть ли в HeyGen русский язык?
Русский указан в справочных списках языков озвучки и перевода видео. В переключателе языков сайта на странице тарифов русского нет. Качество русской озвучки мы не проверяли.
Можно ли оплатить HeyGen из России?
В справке не сказано ни да, ни нет: перечислены типы карт и счетов без стран. Мы оплату не проверяли и ничего не обещаем.
Можно ли использовать ролики в рекламе?
На платных планах Creator, Pro и Business Terms не ограничивают коммерческое использование результатов, кроме случая, когда HeyGen прекратил доступ за найденное нарушение условий: тогда результаты нужно удалить и больше не использовать (раздел 5). На бесплатном плане реклама и работа для клиентов запрещены. Это пересказ условий, не юридическая консультация.